domingo, 14 de novembro de 2010

ROSALINDA - 1999



Rosalinda é uma telenovela mexicana produzida pela Televisa em 1999, protagonizada por Thalía e Fernando Carrillo. Foi exibida no Brasil em 2001, dentro da Tarde de Amor, e 2004 pelo SBT. Thalía canta o tema musical da telenovela com letra e música de Kike Santander. A produção da música ficou a cargo de Emilio Estefan Jr.

A história original é de Delia Fiallo, roteiro de Carlos Romero Laguillo, edicão literária de Dolores Ortega, ambientação de Octavio Ortega, figurinos de Martha L. Rivera e Gabriela Castellanos. Além disso, contou com Sara Smith como chefe de produção, Marco A. Rocha como editor, Adrián Frutos de supervisor de edição, Aarón Gutiérrez na coordenação geral, Fernando Nesmé na direção em locação, Karlos Velázquez na direção de câmeras em locação, Manuel Barajas na direção de câmaras e Salvador Mejía Alejandre como produtor.

História
Soledade Romero trabalha como secretária na empresa Altamirano, sendo cobiçada por José Fernando Altamirano, que tem más intenções com a moça. Soledade ama Alfredo de Castilho, cunhado de José Fernando. Os dois estão muito apaixonados, mas mantém a relação em segredo. Um dia, José Fernando, não agüentando seu desejo, agarra Soledade e a seqüestra. Ele a leva para uma praia deserta, onde tenta estuprá-la. Alfredo os segue e quando vê sua amada em perigo, atira em José Fernando, matando-o. Soledade assume a culpa e Alfredo se cala.

Isso desperta o ódio de Valéria, esposa de José Fernando. Fernando José, o filho de José Fernando, acaba herdando o ódio por que sua madrasta o alimenta durante toda a vida. Na cadeia, Soledade descobre estar grávida e também pede que Alfredo nunca mais a procure. Quando a pequena Rosalinda nasce, ela a entrega a sua irmã, Dolores, que havia perdido uma filha na mesma época. As duas decidem que Rosalinda passará por filha de Dolores. Vinte anos depois, Rosalinda é uma jovem linda e feliz, que trabalha como florista.

Sua suposta mãe está morrendo, pois está muito doente. Indo entregar flores em um restaurante, a moça conhece Fernando José. Os dois se apaixonam no mesmo momento. Mas ela nem imagina que ele é rico e que alimentou um terrível ódio contra a sua verdadeira mãe. Outro empecilho será o preconceito da aristocrática Valéria, que não gosta de Rosalinda por ser pobre. Quando Dolores morre, Xavier, seu marido, quase descobre o segredo que envolve uma de suas filhas, mas como apenas chega a saber que uma delas não era sua, passa a desprezar todas.

Uma dessas filhas é Vera, uma jovem egoísta e muito ambiciosa, que vai fazer de tudo para que Fernando José e Rosalinda não fiquem juntos. Graças ao indulto, Soledade fica livre, mas quando volta para sua família, se faz passar por uma tia. Rosalinda logo fica muito amiga. Mas quando Valéria descobre toda a verdade, a história toma rumos inesperados, já que é o perfeito motivo para que Fernando José despreze Rosalinda para sempre. Em meio a intrigas, os dois lutarão para viver a força de um grande amor.

[editar] Elenco
Thalía: Rosalinda Perez Romero / Paloma Dorantes
Fernando Carrillo: Fernando José Altamirano de Castilho
Adriana Fonseca: Lúcia de Fátima Perez Romero
ALvaro Oliveira: Dr.Alechadre
Alejandro Avila: Gerardo Navarrete
Anastasia: Alzira Ordonhes
Angélica María: Soledade Romero
Ana María Aguirre: Enriquieta Navarrete
Eduardo Liñán: Demétrio Morales
Eduardo Luna: Aníbal Eduardo Rivera Pacheco
Elvira Monsell: Bertha Gomes
Emiliano Lizárraga: Ramiro
Esther Rinaldi: Aline Altamirano
Tina Romero: Dolores Perez Romero
Eugenio Bartilotti: Éder
Guillermo García Cantú: José Fernando Altamirano
Ivonne Montero: Celina Barreto
Javier Ruán: Rui
Susana González:Luz Elena
Jorge de Silva: Roberto Perez Romero. Beto
Laura Zapata: Verônica de Altamirano
Lupita Ferrer: Valéria Altamirano de Castilho
Luz María Zetina: Luciana Zetina
Manuel Saval: Alfredo de Castilho
María Teresa: Natália
Meche Barba: Augusta
Miguel Ángel Rodríguez: Xavier Perez
Nora Salinas: Vera Perez Romero
Ninón Sevilla: Assunção
Paty Díaz: Clara Martins
Queta Lavat: Úrsula
Raúl "Chóforo" Padilla: Bonifácio
Renata Flores: Zaira Barreto
Roberto "Flaco" Guzmán: Francisco Quinhones "Misérias"
Sara Luz: Betty
Sara Montes: Sandra
Teo Tapia: Rodrigo
Tere López Tarín: Natália
Víctor Noriega: Alex Dorantes
Participações especiais

Aída Cuevas: Aída Cuevas
Irma Torres: Enfermeira Julieta
Juan José Origel: Professor Ramos
Julio de Villa: Júlio da Vila
Mari Carmen Vela: Irmã Emília
Sabine Moussier: Sabine Moussier
Sergio Reynoso: Augusto Morales
Yessica Salazar: Pâmela Itamonte
[editar] Exibição
México

Ano de produção: 1999
Estréia: 1° de março de 1999
Final: 18 de junho de 1999
Horário: 21 horas
Duração: 80 Capítulos x 45 min
Emissora: El Canal de las Estrellas (Grupo Televisa)
Substituiu: O Privilégio de Amar
Substituída por: Infierno en el Paraíso
Brasil - primeira exibição:

Ano: 2001
Estréia: 23 de Julho de 2001
Final: 13 de Novembro de 2001
Horário: 18 horas
Duração: 82 Capítulos
Emissora: SBT
Substituiu: Amigos Para Sempre
Substituída por: A Alma Não Tem Cor
Brasil - segunda exibição:

Ano: 2004
Horário: 17 horas
[editar] Curiosidades
Seções de curiosidades devem ser evitadas.
Este artigo pode ser melhorado integrando ao texto itens relevantes e removendo os inapropriados.

'Rosalinda' foi a novela mais vista em diversos países da Europa e da Ásia, chegando até a 91% de audiência de todo um país. Em alguns países, 'Rosalinda' é chamada de "Titanic das Telenovelas"[carece de fontes?].
Fernando Carrillo costumava chegar atrasado, e as vezes, até "de fogo" nas gravações, o que quase ocasionou sua troca pelo ator Juan Soler.
A atriz Lupita Ferrer é venezuelana, e foi a protagonista da primeira versão mundial de Esmeralda. Valéria Altamirano também fez uma pequena participação em 'Ugly Betty'.
Estreou, no Brasil, com média de 11 pontos, chegando a atingir médias de 16 ao longo de sua exibição, o que era excelente para o horário das 17 horas, principalmente pelo fato de esta novela ter substituído a também mexicana Amigos por siempre, cuja média geral foi de apenas 7 pontos.
Rosalinda teve grande destaque na América Latina e na Europa, mas no México não trouxe muito prestígio, devido a que suas sucessoras La Usurpadora e El privilegio de amar tiveram 33,3 e 34,8 pontos respectivamente.
No dia 6 de julho de 2009 estreou a versão filipina da novela estrelada por Carla Abellana como a personagem título, Geoff Eigenmann como Fernando José e Katrina Halili como Fedra (Vera em português).
Em Portugal esta telenovela mexicana foi transmitida pelo canal público RTP1 dublada em português do Brasil, tal como aconteceu com todas as novelas mexicanas transmitidas na época no país.
Essa foi a primeira de três novelas que Nora Salinas emendou, as outras duas foram DKDA: Sueños de juventud e Carita de ángel.

FONTE: http://pt.wikipedia.org/wiki/Rosalinda
Rosalinda
Thalía
Cuando se tiene una razón
para amar intensamente
se descubre de repente
que por tí late más fuerte el corazón.
Ay! Cuando nos llama la pasión
nos hallamos frente a frente
para amarnos locamente
y entregamos sin reservas al amor.

Ay amor, quédate muy dentro,
aquí esta tu Rosalinda para vivir en tus sueños
ay amor que me estoy muriendo,
es esta tu Rosalinda que sólo quiere tus besos.

Rosalinda! Rosalinda!
Rosalinda! Rosalinda!

Ay! Beso a beso, piel a piel,
me enamoras suavemente,
me devoras lentamente
desatando los secretos del placer.
Sólo tú sabes muy bien
embriagarme de locura
me seduces, me torturas
con el roce de tus labios como miel.

En tus ojos tengo una razón para soñar,
es una eternidad sintiendo como el tiempo
ya no existe junto a ti,
me siento tan feliz
cuando me llevas en tus brazos a la libertad.

Ay amor, quédate muy dentro,
aquí esta tu Rosalinda para vivir en tus sueños
ay amor, que me estoy muriendo,
es esta tu Rosalinda que sólo quiere tus besos...

Ay, amor, ay amor, aquí esta tu Rosalinda
para vivir en tus sueños
Es la locura que me tortura
porque te llevo muy dentro

Ay, amor, ay amor, es esta tu Rosalinda
que sólo quiere tus besos
Si el amor me ha dado una razón
es para entregarte el corazón, y te digo...

Ay, amor, ay amor, aquí esta tu Rosalinda
para vivir en tus sueños
Toma mi alma, bebe mi cuerpo
que por tus besos me estoy muriendo, ay

Ay, amor, ay amor, es esta tu Rosalinda
que sólo quiere tus besos

Rosalinda... Rosalinda,
Rosalinda ay amor, ay amor...












3 comentários:

  1. Nossa linda linda...Sou muiito fãm della..amu amu muiito ella

    ResponderExcluir
  2. amo a thalia e todas as novela desde meus quinze anos até rosa linda.

    ResponderExcluir
  3. Thalia a melhor atriz do mundo intero

    ResponderExcluir